miércoles, 29 de octubre de 2014

Edgar Allan Poe: ¿DESEAS QUE TE AMEN?



POEMA EN CASTELLANO:
¿Deseas que te amen? Nunca pierdas, pues,
el rumbo de tu corazón.
Sólo aquello que eres has de ser,
y aquello que no eres, no.
Así, en el mundo, tu modo sutil,
tu gracia, tu bellísimo ser,
serán objeto de elogio sin fin
y el amor, un sencillo deber.

POEMA ORIGINAL:
Thou wouldst be loved? - then let thy heart
From its present pathway part not!
Being everything which now thou art,
Be nothing which thou art not.
So with the world thy gentle ways,
Thy grace, thy more than beauty,
Shall be an endless theme of praise,
And love - a simple duty


Edgar Allan Poe

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 

Mi lista de blogs